On collating hundreds of years worth of cultural history. by JULIA PHILLIPS COHEN & SARAH ABREVAYA STEIN Some six years ago, we began a collaboration with little idea that it would last so long, or yield such rich fruit. Our collaboration was motivated by a …