Better US-Iranian relations could usher in more diverse portrayals of Iran—in popular literature and scholarship.